Les danses se terminent petit à petit sur la douce musique du Festival de Rhode. Alors que le feu brille toujours, illuminant la sublime statue de Lugia, un petit cri d'admiration se fait entendre dans la foule. Une jeune femme pointe du doigt le ciel étoilé, là où une silhouette volante semble passer au dessus de Rhode.

- Regardez, c'est Lugia !

Toutes les têtes se tournent alors vers le ciel, afin d'observer le Pokémon Légendaire qui scrute la région d'un air apaisé, avant de s'envoler dans un cri mélodieux, disparaissant alors dans le lointain céleste. Cette année est bénite par Lugia, venu rendre visite aux habitants de Rhode et probablement les remercier de leur hommage.